¿Es el mar su pasión? ¿Le encanta navegar o pescar? Con un diseño de planta de 1 nivel ideal y cómodo, esta tranquila y armoniosa villa caribeña fue diseñada por Studio Fini para brindar privacidad, comodidad, facilidad de uso y acceso directo a los muelles de la marina en caso de que los propietarios sean entusiastas de los yates. Esta residencia de fácil manejo tiene una ubicación privilegiada que hace que las áreas sociales de la casa sean ideales para crear ambientes cálidos y acogedores. Con 5 habitaciones grandes, cada una con baño en suite, y una sala / sala de TV privada, además de numerosas áreas sociales. Disfrute de un almuerzo con familiares y amigos bajo las numerosas palmeras u observe las puestas de sol mientras los navegantes regresan de un día lleno de diversión en el mar. O relájese en el dormitorio principal mientras mira por las ventanas francesas a la piscina y el gazebo.

Disfrute del tiempo en el gran salón combinado con sus techos altos y su gran área de comedor, todos con vista al área de la piscina y los jardines. Encienda la parrilla o relájese en el jardín trasero ubicado entre la piscina y los muelles; incontables conversaciones y tiempo familiar podrá disfruta en este mágico rincón de la residencia. De hecho, esta residencia única y poco común se encuentra directamente perpendicular a la vía fluvial del canal de la marina principal, lo que le brinda no solo vistas infinitas del agua, sino también un espectáculo marino incomparable desde cualquier otro lugar.



---



Is your passion the sea? Are you fascinated by yachting or fishing? Featuring an ideal and comfortable 1-level floor plan design, this tranquil and harmonious Caribbean villa was designed by Studio Fini for privacy, comfort, ease-of-use and for direct access to marina boat slips should the owners be yacht enthusiasts. This easy to manage residence has a privileged location making the home’s social areas ideal for creating warm and loving ambiances. Boasting 5 large bedrooms, each with en-suite baths, and a private TV den / study in addition to numerous social areas. Enjoy lunch with family and friends below the numerous palm-trees or watch the sunsets just as the boaters are returning from a fun-filled day at sea. Or rest in the master bedroom as you look out the French windows towards the pool and gazebo.

Enjoy time in the combination great-room with it’s high ceilings and it’s large dining area, all overlooking the pool area and gardens. Fire up the grill or chill-out in the rear garden located between the pool and the yacht moorings; countless long conversations and family bonding can surely be had in this magical corner of the residence. In fact, this unique and rare abode is located directly perpendicular to the main marina canal waterway, which not only gives you endless water views but also a marine spectacle which is unmatched from any other location.